Vzzzzzzzz... så har du omsider kommet deg lydløst på bukkepost, og sitter uten å fortrekke så mye som en muskel i ansiktet. Inn fra høyre flanke kommer en mygg vimsende, peiler seg fornøyd inn mot øregangen, der den enerverende summinga setter din sårt tilkjempede jeger-ro på århundrets prøve. 

Velkjent problemstilling? For oss jegere kan naturens små bøllefrø ødelegge både naturopplevelsa og sjølve jakta. En mygghatt løser problemet, men skaper et nytt: Når sola står lavt i horisonten, forvandler myggnettingen landskapet rundt deg til en slørete skoddeheim, der du ihvertfall ikke må finne på å løsne skudd. Klipper du hull til øynene, vel, så tar det ikke lang tid før en eller annen utsuger knekker koden.