McNab er gjort kjent i novellen «John McNab» skrevet i 1925 av John Buchan: Tre adelige gentlemen med sterk hang til laksefiske og høylandsjakt, finner tilværelsen «rather boring» etter en varm og whiskymarinert sommer.

Over nok en flaske single malt, blir de enige om følgende å prøve karstykke: Skyte en royal stag (12-tagger), a braze of grouse (doublé på ryper) og fiske en laks med tørrflue i løpet av 24 timer.