Sola brenner som den verste sommerdagen, og horisonten vibrerer som en afrikansk savanne. Jovisst var det rim i morges. Men nå fortoner frosten seg som en fjern drøm. 

Det er håpløst å jakte videre i vanlige turklær. Først forsvinner stillongsen, ullgenseren og skalljakka. Så går resten, til det bare er underbuksa igjen. Hetebølgene på Finnmarksvidda er ikke til å kimse av under rypejakta.