Naturen er alltid i endring. Noen arter øker, andre minker. Noen arter konkurrerer i matfatet, mens andre arter kan ha en stor predasjon på egg og fugleunger. Kan vekst i tranebestanden si noe for andre arter?

En ivrig rypejeger og hundemann sa til meg: «Der et tranepar etablerer seg, der vokser det ikke opp noen rypekull». Den vinklingen er det vel få av oss som har tenkt på. Men det er slik at når en art øker i antall, går det ofte ut over andre arter. Denne jegeren hadde jaktet og trent sine jakthunder i samme område i mange år, og han kjenner sitt terreng. Tranene har nå økt i antall, og stadig nye tranepar har etablert seg i området. Han ser utviklingen.